{"id":428003,"date":"2025-07-14T11:56:46","date_gmt":"2025-07-14T16:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/?p=428003"},"modified":"2025-07-14T11:56:46","modified_gmt":"2025-07-14T16:56:46","slug":"maribel-camargo-de-la-escritura-en-enciso-a-hablar-ingles-sin-pena-con-sapiencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/sala-de-prensa\/noticias\/maribel-camargo-de-la-escritura-en-enciso-a-hablar-ingles-sin-pena-con-sapiencia\/","title":{"rendered":"Maribel Camargo, de la escritura en Enciso a hablar ingl\u00e9s sin pena con Sapiencia"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>En la comuna 8, donde Medell\u00edn se empina por las lomas del barrio 13 de Noviembre, una ventana al final de un pasillo dejaba pasar un rayo de luz que rebotaba sobre las tejas. Desde all\u00ed, Maribel Camargo Villalobos ve\u00eda pasar los d\u00edas entre libros, clases de ingl\u00e9s y un murmullo constante: el sonido de la quebrada La Aguadita, que corr\u00eda justo detr\u00e1s de su casa.<\/p><\/blockquote>\n<p>A sus 19 a\u00f1os, Maribel Camargo se convirti\u00f3 en una de las 2133 beneficiarias del programa de biling\u00fcismo que la Alcald\u00eda de Medell\u00edn ofreci\u00f3 en 2024, a trav\u00e9s de Sapiencia, la Agencia de Educaci\u00f3n Postsecundaria, para que m\u00e1s personas fortalecieran sus habilidades en ingl\u00e9s como segunda lengua.<\/p>\n<p>En ese momento, avanzaba en el cuarto semestre de Literatura y Licenciatura en Lengua Castellana en la Universidad de Antioquia. <em>\u201cSiempre quise ser profesora\u201d<\/em>, dijo. Desde peque\u00f1a improvisaba clases con tizas y tableros, jugando a ense\u00f1ar vocales a los ni\u00f1os de su barrio.<\/p>\n<h4><strong>Aprender ingl\u00e9s sin pena<\/strong><\/h4>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-428003 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/sala-de-prensa\/noticias\/maribel-camargo-de-la-escritura-en-enciso-a-hablar-ingles-sin-pena-con-sapiencia\/imagen-maribel-arango-sonrriendo\/'><img width=\"405\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-sonrriendo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Imagen Maribel Arango sonriendo\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-sonrriendo.jpg 405w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-sonrriendo-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-sonrriendo-84x150.jpg 84w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/sala-de-prensa\/noticias\/maribel-camargo-de-la-escritura-en-enciso-a-hablar-ingles-sin-pena-con-sapiencia\/imagen-maribel-arango-estudiando-ingles-2\/'><img width=\"405\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Imagen Maribel Arango estudiando ingl\u00e9s 2\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-2.jpg 405w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-2-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-2-84x150.jpg 84w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Estudi\u00f3 ingl\u00e9s y gratis con la Alcald\u00eda. Una profesora de su colegio, la Instituci\u00f3n Educativa. Sol de Oriente, le cont\u00f3 que por redes sociales Sapiencia hab\u00eda abierto cupos gratuitos para aprender este idioma. Se inscribi\u00f3. A los pocos d\u00edas, recibi\u00f3 la notificaci\u00f3n, que le cambi\u00f3 el semblante y la llen\u00f3 de alegr\u00eda. <em>\u201cLo eleg\u00ed por perderle el miedo a hablar, a conversar, y por la posibilidad de viajar. El ingl\u00e9s te abre muchas puertas\u201d<\/em>, afirm\u00f3 con convicci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero el camino no fue sencillo para Maribel. <em>\u201cTengo una relaci\u00f3n de amor y odio con el ingl\u00e9s\u201d<\/em>, admiti\u00f3. Le encantaba leer y escuchar, pero hablar ingl\u00e9s le daba pena. <em>\u201cEn los espacios donde pod\u00eda practicar, se burlaban de mi pronunciaci\u00f3n. Desde ah\u00ed empec\u00e9 a estudiar otras cosas\u201d<\/em>. Pero con el programa de biling\u00fcismo de Sapiencia, esa experiencia cambi\u00f3.<\/p>\n<h4><strong>S\u00ed es posible estudiar gratis<\/strong><\/h4>\n<p><em>\u201cA la Alcald\u00eda de Medell\u00edn, a Sapiencia, muchas gracias por esta oportunidad de mostrarle a las dem\u00e1s personas que s\u00ed es posible estudiar de forma gratuita, ya que en a\u00f1os anteriores no se ve\u00eda. Es una oportunidad que me hizo perder el miedo de hablar en ingl\u00e9s, porque nunca fui como juzgada. Espero que sigan continuando con el proceso<\/em>\u201d, reconoci\u00f3.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-300719\" src=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sapiencia-1-1024x682.jpg\" alt=\"El Distrito busca soluciones al d\u00e9ficit de $360.000 millones en Sapiencia\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sapiencia-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sapiencia-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sapiencia-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sapiencia-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sapiencia-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>En la comuna 8, donde Medell\u00edn se empina por las lomas del barrio Trece de Noviembre, una ventana al final de un pasillo dejaba pasar un rayo de luz que rebotaba sobre las tejas. Desde all\u00ed, Maribel Camargo Villalobos ve\u00eda pasar los d\u00edas entre libros, clases de ingl\u00e9s y un murmullo constante: el sonido de la quebrada La Aguadita, que corr\u00eda justo detr\u00e1s de su casa.<\/p>\n<p>El curso fue h\u00edbrido: combin\u00f3 actividades presenciales con clases virtuales. Ella lo hac\u00eda por las noches, despu\u00e9s de las clases en la universidad y de las tareas que ayuda a hacer a una ni\u00f1a de su barrio los fines de semana. <em>\u201cFue un proceso bastante ch\u00e9vere porque era autogestionable, t\u00fa decid\u00edas a qu\u00e9 horas ingresar a la plataforma y cumplir con las actividades. Fue muy ameno. Estaba \u2018Luci\u2019, un avatar de inteligencia artificial que al inicio detestaba porque no me aceptaba la palabra que pronunciaba, y ya despu\u00e9s fue como las mejores amigas\u201d<\/em>, cont\u00f3 entre risas.<\/p>\n<p>Para que m\u00e1s ciudadanos como Maribel puedan aprender de forma did\u00e1ctica este idioma, Sapiencia abri\u00f3 para este semestre una nueva convocatoria con 4000 cupos para que las personas hablen ingl\u00e9s sin pena. En ella se invirtieron cerca de $3000 millones para llevar una formaci\u00f3n h\u00edbrida, con experiencias presenciales, clubes de conversaci\u00f3n y clases virtuales autogestionables, de la mano de la Universidad EAFIT como instituci\u00f3n aliada, que se sum\u00f3 con su infraestructura educativa para que m\u00e1s personas en la ciudad aprovecharan estas oportunidades.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sapiencia.gov.co\/medellinglish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-428041\" src=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles-1024x207.jpg\" alt=\"Imagen Ecard Sapiencia Ingl\u00e9s\" width=\"1024\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles-1024x207.jpg 1024w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles-300x61.jpg 300w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles-150x30.jpg 150w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles-768x155.jpg 768w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles-1536x310.jpg 1536w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Ecard-Sapiencia-Ingles.jpg 1906w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><strong>Letras que nacen desde Enciso<\/strong><\/h4>\n<p>En un humilde cuarto, rodeada de una cama doble con un par de peluches, una fotograf\u00eda de su grado como bachiller colgando en la cabecera, un escritorio tubular desgastado y un escaparate negro con un par de calcoman\u00edas, Maribel escrib\u00eda cuentos cuando las ideas llegaban. Lo hac\u00eda a mano, en hojas sueltas.<\/p>\n<p>Uno de sus cuentos fue publicado en el libro <em>La sombra de la realidad<\/em>, en su antiguo colegio Sol de Oriente en 2024. Lo titul\u00f3 <em>Cuando val\u00eda la pena vivir<\/em>, una reflexi\u00f3n sobre la ni\u00f1ez, los juegos en la calle como \u2018cucha cogida\u2019, \u2018la voy\u2019, donde los raspones en las rodillas que hoy, dec\u00eda, <em>\u201cse han vuelto heridas m\u00e1s profundas, en el coraz\u00f3n y en la mente\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Pero no todo era estudio. Su rutina estaba marcada por el esfuerzo. Vive con sus padres, Yesenia y Adenol, el uno de Mompox y el otro de Guamal, coste\u00f1os trabajadores que madrugaban para sostener el hogar: la mam\u00e1, como empleada en un restaurante escolar del Programa de Alimentaci\u00f3n Escolar -PAE-; el pap\u00e1, en una f\u00e1brica de suelas de zapato en La Estrella, mientras que su hermano mayor, Luis Felipe, trabaja en un contact center.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-428003 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/sala-de-prensa\/noticias\/maribel-camargo-de-la-escritura-en-enciso-a-hablar-ingles-sin-pena-con-sapiencia\/imagen-maribel-arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3\/'><img width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Imagen Maribel Arango estudiando ingl\u00e9s foto ppal 3\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3.jpg 1280w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-foto-ppal-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/sala-de-prensa\/noticias\/maribel-camargo-de-la-escritura-en-enciso-a-hablar-ingles-sin-pena-con-sapiencia\/imagen-maribel-arango-estudiando-ingles\/'><img width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Imagen Maribel Arango estudiando ingl\u00e9s\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles.jpg 1280w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-Maribel-Arango-estudiando-ingles-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Su impulso por salir adelante tampoco se detuvo. Desde hace m\u00e1s de dos a\u00f1os cuida a una ni\u00f1a de nueve a\u00f1os del barrio. La acompa\u00f1a al entrenamiento de rugby subacu\u00e1tico, monta bicicleta con ella, la lleva a fiestas y cuida de ella. <em>\u201cAl principio lo hice por dinero, para mis estudios, pero con el tiempo le cog\u00ed cari\u00f1o\u201d<\/em>, cont\u00f3. <em>\u201cEl dinero es para el estudio. Para las copias, comprar materiales para llevar actividades al aula, que no son nada baratos, como vinilos, fomis, marcadoras y tambi\u00e9n para los pasajes\u201d<\/em>, asegura.<\/p>\n<p>Desde su casa humilde de ladrillo, un piso de cemento en Enciso, rodeada de pendientes, tejados y del correr de la quebrada, Maribel sue\u00f1a con ense\u00f1ar, viajar y seguir escribiendo en espa\u00f1ol y en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Su historia, como tantas otras, demostr\u00f3 que, en Medell\u00edn, s\u00ed es posible aprender ingl\u00e9s y sin pena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la comuna 8, donde Medell\u00edn se empina por las lomas del barrio 13 de Noviembre, una ventana al final de un pasillo dejaba pasar un rayo de luz que rebotaba sobre las tejas. Desde &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":428016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[531,17],"tags":[431],"formato_nota":[],"programas_tax":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428044,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428003\/revisions\/428044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428003"},{"taxonomy":"formato_nota","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formato_nota?post=428003"},{"taxonomy":"programas_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/programas_tax?post=428003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}